29. jan. 2014

HOUSE TOUR VIDEO

Så fik jeg endelig tid til at lave den meget efterspurgte house tour! Jeg beklager, at lyset er lidt mærkeligt, og at "rundturen" er lidt hurtig og måske lidt overfladisk, men håber det går... nu kan I i hvert fald lige få en idé om, hvordan jeg bor.

26. jan. 2014

GIRLS WEEKEND = SHOPPING TRIP!




Som I nok kan gætte udfra billederne, har denne weekend stået helt og holdent shoppingens tegn. 

Bridget (host sis), Kelly (host mom) og jeg tog afsted klokken otte lørdag morgen. Så mødtes vi med Kellys søster og hendes to veninder, og så kørte vi sammen mod Detroit. Vi kørte direkte til et outlet mall, hvor vi mødtes med fire andre, og så shoppede vi i et par timer. Derefter kørte vi videre til et andet mall, for lige at shoppe et par timer mere (og her fandt jeg en kjole til vores Snowcoming Dance, yay!). Da vi var færdige var klokken omkring halv otte, så vi skyndte os at tage hen og tjekke ind på vores hotel, før vi tog ud og spiste. Vi spiste på den lækreste restaurant; jeg fik sushi, og det var såååå godt! 

I dag, søndag, var det egentlig meningen vi skulle have morgenmad og så bare køre hjem. Men det var liiiiige et andet mall vi skulle kigge forbi på vejen. Der endte vi så med at rende rundt i tre timer.... Oh well, vi fandt nogle lækre ting (Blandt andet en Victorias Secret Outlet butik, hvor ALT var mindst 50% off.... "Heaveeeeeeen," siger jeg bare), så det var totalt meget det hele værd! 

Det var en super hyggelig weekend, virkelig skønt! Eller... mit MasterCard er nok lidt udmattet nu... lille pus. 



24. jan. 2014

SE1 GRADES


Som I kan se, har jeg fået karaktererne for første semester og semester-eksaminerne; og jeg må sige, at jeg er ret så tilfreds! (For your information: A er det højeste, dernæst kommer A-, B+, B, B-, C+....... og sådan fortsætter det ned til E, som er den laveste karakter.)

Jeg var SÅ bange for min Econ eksamen, for følte slet ikke jeg havde styr på en disse, men det gik jo meget godt, så det er top dollar! I'm flying! 

Nu, hvor vi er gået i gang med et nyt semester, har jeg også fået nye fag. Eller jeg er i gang med et få mit skema ændret, for jeg var ikke så tilfreds med første version af det hæhæ, såååå er stadig ikke sikker på, hvordan det kommer til at se ud, og hvor meget det kommer til at ændre sig... men det er nu okay, for jeg kunne meget godt lide mine classes. Men I får selvfølgelig en Update, når det hele er faldet på plads (og jeg har tid og overskud til bloggen... lige for tiden har jeg ret så travlt med cheerleading, skøjteløb og skolearbejde... stresssssss. Ej, det er da rart at have noget at foretage sig, så man ikke bare sidder derhjemme og stener den!)

17. jan. 2014

EXAM UPDATE; I SURVIVED!

Left: Vi måtte kun have ét notecard med til exam... og hvad gør den stakkels foreigner, der ikke fatter en disse, så? Hun skriver da bare ultra småt, på BEGGE sider af kortet.  Problem solved! Right: Således ser vores "svarark" ud. Så putter lærerne det bare ind i sådan en maskine, og så bliver det automatisk rettet. Smaaart.

  ørste semester er hermed slut, og i den anledning har vi haft exams i går og i dag. Det foregik sådan, at vores skema blev lavet om, så i stedet for, at klasserne kun varede en time, varede de nu halvanden, og vi havde dermed tre eksaminer om dagen. Torsdag var det 1, 3 og 5 hour det gjaldt (for mit vedkommende English 11, US History og Algebra II), og i dag var det 2., 4. og 6. (Economics, Nutrition and Foods, og Personal Finance). Jeg var lidt (læs: ret så meget) bange for, at det ville gå heeeelt galt, eftersom jeg først begyndte på skolen i starten af 2. marking period, og jeg derfor ikke havde fået første halvdel af pensum med - så jeg har haft travlt med at læse! Men jeg synes faktisk, at det, omstændighederne taget i betragtning, gik meget godt. Men altså, jeg har ikke fået karaktererne endnu, så jeg skal måske vente lidt med at ånde lettet op ;)

12. jan. 2014

CULTURAL DIFFERENCES // part 4, food edition

Jeg har allerede i et tidligere "Cultural Differences"-indlæg nævnt, at madkulturen er en del anderledes end i Danmark... men jeg synes altså, at den er så meget anderledes, at den fortjener et helt indlæg for sig selv; så det får den selvfølgelig!

◇ Peanut-butter
De fleste kender jo nok peanut butter, og ved, at det er ret så amerikansk. Men altså, det er VIRKELIG amerikansk! Det er over det hele, ikke bare i peanutbutter/jelly-sandwiches, men også peanut butter-cookies, -kage, -cups, -sauce, -potatoes, sågar peanut butter KYLLING!

◇ Popcorn
I mange film, går karakterne i biografen og får popcorn "med ekstra smør" el lign, og det er jo i seng selv ikke rigtig noget vi bruger i Danmark, det der med smør på popcorn. Men det er ikke den eneste popcorn-forskel; man kan få en milliard forskellige slags popcorn, blandt andet cheese, fruity, caramel, coconut, BBQ, sourcream and onion, bacon, you name it. Jeg har laaangt fra smagt dem alle, men specielt caramel corn har jeg et lille crush på.

◇ Cheese
Well, amerikanere kommer cheese (chedder, swiss, pepper jack, american, cream cheese etc etc) på ALT. I rigelige mængder. End of story. (Okay ikke helt end of story, for jeg bliver nødt til at dele dette: Nogle steder kan man få "danishes" (wienerbrød). Årh hvadddd tænker man så, så skal man rigtig lige have wienerbrød og sådan. Indtil man finder ud af, at de har skiftet vanillecremen ud med ost. I'll never trust a spandauer again)

◇ "Foreign Food"
Her i USA kan man få alverdens mad - også "udenlandsk" mad, som fx kinesisk og mexikansk, er bredt repræsenteret. Sagen er så bare den, at når jeg har været på mexikansk restaurant med mine mexikanske udvekslings-venner, siger de, at det ikke har en disse at gøre med mexikansk mad (Apropos the Danishes... de burde skamme sig, de amerikanere). Det er lidt spøjst, for USA består jo af en masse forskellige nationaliteter, så det burde jo være stedet at få noget verdens-mad... men amerikanere er åbenbart ret så gode til at amerikanisere alting, så det er tydeligvis ikke tilfældet. Men ikke desto mindre smager det nu meget godt. 

◇ Mac and Cheese
Macaroni and Cheese. Simpelthen den ultimative amerikanske børne-ret, uden sammenligning. Når man skal lave det, går man lige ned i Walmart og køber en pakke med de små makaronier og en pose osteblanding nede i, smider det hele i en gryde, og ti minutter senere er der hjemmelavet Mac and cheese. Det er bare pasta med ostesauce (Se! Der var osten igen), så den vilde kulinariske oplevelse er det ikke, men det smager nu meget godt. 

◇ Pickles
Her er pickles ikke bare de der små grønne klamheder, de fleste med væmmelse fisker ud af deres McDonalds-hamburgere - de er nærmest en delikatesse! Eller delikatesse er måske så meget sagt, men folk spiser dem da i hvert fald med glæde. Man kan mange steder lige købe en pickel for en dollar, og så går man ellers bare og gnasker på den. 

◇ "Open-face sandwich"
Rugbrødsmadder spiser Amerikaner slet ikke. De kender ikke engang til hverken rugbrød eller "madder"-konceptet. Min host mom fandt så til min store glæde en pakke rugbrød i Meijers, så jeg skulle selvfølgelig have mig en kyllingemad til frokost. Da jeg havde klasket det sammen (Rugbrød-mayonnaise-avocado-kylling i nævnte rækkefølge) kigger min sis på mig som om jeg er den vildeste særling, og siger "Are you just gonna eat it like that?" (Underforstået uden brød på toppen). Det var noget mærkeligt noget, syntes hun. (Hun var heller ikke videre begejstret for mit rugbrød, men min mom kan nu godt lide det!). 
I min danske kogebog er der smørrebrød i, og der er det oversat til "open-face sandwiches". De har ikke engang et ord for det!

◇ Pop and candy
Man kan få ALVERDENS slik og sodavand i ALVERDENS varianter. Like ti forskellige slags Coca Cola (med Cherry, Vanilla, Lemon etc) og sådan. Det er crazy. Literally crazy. 

Jeg kunne SAGTENS føje flere punkter til listen, men jeg tror efterhånden indlægget er ved at være godt langt, og I har vel også fået en nogenlunde idé af, at madtraditionerne herovre er en del anderledes end i Danmark. Det er ikke nødvendigvis "dårligere" eller "bedre" - bare anderledes, og super sjovt at opleve! Ofte, når man bliver præsentere for noget mad, tænker man "HVAD i alverden er det dog for noget?". Men når man er færdig med at rynke på næsen, mandet sig lidt op og smager det, er det både tit og ofte ret så godt! (Jeg er allerede igang med en liste over ting jeg bare SKAL have med hjem til Danmark :P)

CHEERLEADING COMPETITION // video

Som jeg skrev i mit sidste indlæg, var jeg inde og se en cheerleading competition her i torsdags. Jeg filmede lidt af det, og nu har jeg haft tid til at klippe det sammen og lave en lille video, så I kan se, hvad det i det hele taget går ud på... eller i hvert fald blive amazed over the level of coolness, som jeg blev, haha. Enjoy!


10. jan. 2014

CHEER COMPETITION



Efter tre snow days kom vi (endelig) i skole igen, torsdag d. 9. Selvfølgelig er det lækkert med lidt ekstra ferie, men man begynder nu at længes efter "hverdag" igen!

Efter skole mødtes mit cheer squad, og klokken halv fire (vi har fri klokken tre) kørte vi sydpå. Vi skulle ud og se en cheerleading competition, men stoppede lige i et mall på vejen og fik lidt mad og dullede lidt rundt, inden. The competition var på Midland High School, og det var super sjovt at se! Meningen er, at vi også skal lave competitive cheer, meeeeeen nogle af de tøser var ret blærede, så vi skal godt nok til at work our butts off, hvis vi skal være med! Anyway, vi havde det hyggeligt, og der blev da også arbejdet lidt hårdere til træningen i dag ;-)

8. jan. 2014

DENMARK vs. AMERICA // cultural differences, part 3


  • Amerikanere er gode til at give komplimenter. Som i VIRKELIG gode. Når man går ned af hallwayen på skolen, er det ikke sjælendt man hører "Love your boots!", "Cute shirt!", "You're so pretty" eller lignende. Ekspedienter i butikker osv kommer også ofte med komplimenter, og well det kan godt være det er en del af deres job, det skal jeg ikke kunne sige, men det er så hyggeligt, og man bliver så glad, når folk siger noget pænt. Det kunne danskere godt lære noget af!
  • På stort set alle amerikanske restauranter er der gratis refill af drikkevarer. Seriøst, bedste idé nogensinde!
  • Når man ser en pris på noget i et supermarked eller lignende er det altid like "$2.99" or so, ikke så meget mærkeligt der. Når man så skal hen og betale, har man som den totalt yndlingskunde man jo er, selvfølgelig talt priserne sammen, og taget lige penge frem. Men når kassedamen siger prisen frem er det alligevel $5 over det, du havde regnet med... hvad skete der lige der? Jo, priserne der står på skiltene er uden tax. Hva faaaaaa'en... Efter et stykke tid vænner man sig godt nok til det, men i starten er det ret så mærkeligt (Altså selvom jeg har vænnet mig til det, synes jeg nu stadig det er mærkeligt... hvorfor ikke bare skrive, hvad tingene koster???).
  • Apropos supermarkeder: Kassedamerne pakker dine varer for dig! Top dollar service, dér!
  • Okay dette er et af de lidt mærkeligere punkter, men når Amerikanere skriver tal, bytter de om på komma og punktum.
    Eksempel: Du skal skrive "elleve tusind tohundrede komma femoghalvfjerds".
    - I Danmark ville du typisk skrive det således: 11.200,75
    - I USA skriver de istedet således: 11,200.75
    Jeg skal lige love for, det var grundlag for lidt forvirring i matematiktimerne! 
  • I Danmark er vi vant til at der er busser/toge/metro mere eller mindre overalt (om det så fungerer optimalt er så en anden snak, men vi har dem da!) Det er mere end hvad man kan sige om USA. I storbyer som fx New York har de metro, men andre steder er der ikke rigtig noget offentlig transport. Dette gør, at hvis du ikke har noget drivers license, er du altså afhængig af at blive kørt rundt af dine forældre, HELE tiden. Trist. Så begynder det lige pludselig at give mening, at man kun skal være 16 for at have drivers license.

7. jan. 2014

PROBLEMS WHEN POSTING COMMENTS

Jeg har fået en del beskeder om, at kommentar-funktionen ikke virker helt optimalt. Jeg har fundet ud af, at der kan være problemer med at udgive kommentarer, når man skriver fra iPhone/iPad. Derimod virker det fint nok, hvis man skriver kommentarer fra computeren (det er i hvert fald sådan jeg har oplevet det - sig endelig til, hvis I oplever noget andet!). Det er en fejl hos Blogger, så det er ikke noget jeg lige umiddelbart kan gøre noget ved, men jeg har skrevet til dem, og håber, de kan få fikset problemet. Beklager ulejligheden!

6. jan. 2014

SNOW DAYS, OH SNOW DAYS


Den sidste måned har det sneet helt ekstremt meget, og og her er helt ekstremt koldt hele tiden. Det var meningen, at vi i dag skulle starte i skole efter Winter Break, men eftersom det sneede ekstra meget i går, fik vi snow day i dag. Det har få fortsat med at sne i dag, temperaturerne ligger helt nede på omkring -20, så vi har allerede nu fået besked om, at skolen er lukket igen i morgen (normalt når man at stå op og gøre sig klar, får skolen giver besked om snow day... suuuuper fedt). Men i hvert fald, to ekstra ferie-dage er da helt i orden, hvis I spørger mig!

Dagen i dag stod på babysitting hos Bridgets to cousins, Ally og Cole. Jeg har allerede været der og babysitte to gange før... de er søde nok, og vi havde det hyggeligt, så det er top dollar!

4. jan. 2014

ROLLER SKATING




Jeg har for første gang nogensinde været ude og roller skate! Bridget og jeg tog hjem til en veninde, hvor seks andre piger ventede, og så kørte vi mod West Branch. Der skatede vi så i et par timer, og det var super sjovt! Da vi kom ind havde alle roller skates på, og kørte rundt over det hele - der var en snackbar, boede og stole man kunne sidde ved og så en stor "bane", hvor man kørte rundt i ring, ligesom når man er ude og stå på skøjter. 

Da vi havde faldet på røven tilpas mange gange, sagde vi pænt farvel og tak, og kørte ud for at få noget at spise. På trods af at West Branch er forholdsvis lille, ligger der på "hovedgaden" virkelig mange fast food-restauranter; McDonalds, Burger King, Subway, Taco Bell, Arby's, Big Boy, Coldstone osv osv. Så købte vi alle det vi ville have, og så mødtes vi igen på Coldstone og spiste sammen. Super hyggeligt!

2. jan. 2014

NEW HOST FAMILY


Så har jeg helt officielt fået ny værtsfamilie. Paperworket blev godkendt, så de hentede mig (og alt mit bras) her klokken syv. Seriously, det var ikke gået op for mig, hvor meget stuff jeg egentlig har. Det er jo ekstremt. Og jeg er kun halvvejs i opholdet... hvordan kommer jeg nogensinde hjem med alt det her?! Jeg bliver jo nødt til at købe like tre ekstra kufferter! Oh well, den tid, den sorg. Nu skal jeg bare lige have pakket det hele ud igen, og så kan jeg begynde mit liv her hos The Bakers. Det skal nok blive godt!